it’s that time of the year

I hope you all had a Merry Christmas filled with love, joy and smiles.

Over Christmas I spent 4 days with my husband in our favorite hotel in Austria. Total relax. Long walks. A massage. A rose oil tub bath (with a glass of Champagne … pure bliss!). A facial treatment. A manicure. Fantastic food. Reading (I read a whole book).

Now I’m back and my batteries are recharged, but I’m definitely not ready for business yet.

practiceAs I already mentioned, I was still looking for the word I wanted to pick as my guide for the next year. Well, in the meantime I have made my choice.

I don’t know about you, but practice doesn’t sound fun to me – so I added a second word that will support my word for 2013: (having) fun.

Have you picked your word for 2013? If yes, please share in the comments. If not, I created a list of words for you. I hope this helps.

You can download and print it by clicking here.

 

es ist wieder einmal “diese” zeit

Ich hoffe, Sie alle haben ein schönes Weihnachtsfest verbracht – wie auch immer Sie gefeiert haben.

Über die Feiertage war ich mit meinem Mann für 4 Tage in Österreich in unserem Lieblingshotel. Erholung pur. Lange Spaziergänge. Eine Massage. Ein Rosenölbad (mit einem Glas Champagner … herrlich!). Eine Gesichtsbehandlung. Eine Maniküre. Fantastisches Essen. Lesen (ich habe ein ganzes Buch verschlungen).

Nun bin ich zurück und meine Batterien sind wieder aufgeladen. Aber ich bin definitiv noch nicht bereit, an Arbeit zu denken.

uebenWie ich bereits in einem Post geschrieben habe, war ich immer noch auf der Suche nach meinem Wort für das Jahr 2013 – dem Wort, das mit als Leitfaden dienen soll. Nun, inzwischen habe ich meine Wahl getroffen.

Ich weiss nicht, wie es Ihnen ergeht, aber üben hat für mich einen negativen Beigeschmack. Deshalb habe ich ein zweites Wort gewählt, das mein Wort für 2013 unterstützen soll: Spass (haben).

Haben Sie schon gewählt? Wenn ja: teilen Sie es uns doch bitte in den Kommentaren mit. Wenn nicht, habe ich eine Liste von möglichen Wörtern kreiert. Ich hoffe, sie hilft Ihnen, IHR Wort zu wählen.

Sie können die Liste herunterladen und anschliessend ausdrucken – klicken Sie auf diesen Link.

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

I love hearing from you | Ich freue mich, von Ihnen zu hören

Please share your thoughts using the comments section below. I try to reply to every comment - but please bear with me if I don't)

NEW: I have added a 'Like' Button at the bottom of the posts. If you enjoyed the post, but don't have time to comment or don't have anything new to add, the 'Like' button allows you with just one click to let me know that you have been here.



Bitte teilen Sie Ihre Gedanken mit uns. Benützen Sie dazu das Feld unten. Ich versuche, jeden Kommentar zu beantworten, aber ich bitte um Verständnis, falls das einmal nicht geschieht.

NEU: Ich habe am Ende jedes Posts einen 'Like' Button eingefügt. Wenn Ihnen das Post gefallen hat, Sie aber entweder keine Zeit für einen Kommentar oder nichts Neues beizufügen haben, erlaubt es der 'Like' Button mit einem Klick, mir trotzdem mitzuteilen, dass Sie hier waren.

Comments

  1. Great word! And not far off what I will focus on. Aristotle said, “We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.” My word for 2013 will be habit.

    • Habit is a fantastic word Franki, and yes, not far off what I will focus on.

      I have started to create and establish habits when I took Christine Kane’s Uplevel Your Life class a couple of years ago. And I couldn’t live without them anymore. Remember: it takes 21 days to create a new habit :-).

  2. Brava hai fatto bene a prenderti una pausa rilassante.
    La tua parola è rigida ma l’aggiunta “fun” la rende molto vivace. Far pratica divertendoci è la cosa che ci dovrebbe rendere allegri e felici.
    Ci sentiamo tra un anno.

    • Come saprai, io sono una che continua a procrastinare (perché ho paura di non riuscirci, di rovinare la bella stoffa … e per tantissimi altri motivi). Dunque, “practice” per me vuole anche dire creare delle pratiche abituali (come per esempio un ora al giorno in atelier, tutti i giorni). Ti faccio poi sapere se funziona.