© Marlis Egger, H94 x W82 cm
(click image for detail photo)
Click here for purchasing information | Kaufinformationen
The Story Behind FORTY SEVEN YEARS
My art reflects my life. This especially applies to the new series I am working on.
Every family has its history. Parts of it are proudly passed down through generations, other things are deliberately kept silent.
For 47 years I was more or less part of my family by marriage, whose lifestyle was so different from that of my family. Demands were made on me that I could not fulfill and did not want to fulfill. Nevertheless, little by little, stories came to light that were actually kept quiet about. When my father-in-law was the last to die a year ago, we began peeling away layer after layer of a seemingly perfect family, a seemingly perfect life. What was left was anything but perfect.
In this series, I try to process all of this.
Die Geschichte hinter FORTY SEVEN YEARS
Meine Kunst ist ein Spiegel meines Lebens. Genau das trifft speziell auf diese neue Serie zu, an der ich arbeite.
Jede Familie hat ihre Geschichte. Teile davon werden über Generationen mit Stolz weitergegeben, über anderes wird gewollt geschwiegen.
Ich war 47 Jahre lang mehr oder weniger Teil meiner angeheirateten Familie, deren Lebensstil so anders war als der meiner Familie. Es wurden Ansprüche an mich gestellt, die ich nicht erfüllen konnte und auch nicht erfüllen wollte. Nach und nach kamen trotzdem Geschichten ans Licht, über die eigentlich geschwiegen wurde.
Als vor einem Jahr mein Schwiegervater als letzter starb, begannen wir, Schicht für Schicht einer anscheinend perfekten Familie, eines anscheinend perfekten Lebens abzulösen. Was übrig blieb, war alles andere als perfekt.
In meiner neuen Serie versuche ich, all das zu verarbeiten.
Recycling Art Quilts (A Story of Transformation) | Recycling von Quilts (die Geschichte einer Verwandlung)